Capcom costretta a modificare la musica di uno stage di Street Fighter V

Qualche giorno fa è stato rilasciato un nuovo contenuto scaricabile per Street Fighter V, ambientato in un tempio thailandese, una nazione quasi totalmente buddhista. Questo deve essere sfuggito a Capcom, che ha inserito, in maniera involontaria, una musica di sottofondo molto ambigua, che sembrerebbe essere una canto più simile all’Islam. Una volta accertata la gaffe, è stato subito pubblicato un comunicato qui, facendo le dovute scuse e parlando della risoluzione del problema.

Ecco lo stage thailandese incriminato, che ha costretto Capcom alla manutenzione d’emergenza.

Ecco cosa hanno scritto sul sito ufficiale:

Abbiamo saputo che una parte della musica di sottofondo usata nel DLC Thailand Temple Hideout Stage, rilasciato il 25 aprile 2017, conteneva dei riferimenti religiosi non intenzionali. Capcom ha immediatamente cessato la distribuzione di questo contenuto e, come misura temporanea, verrà eseguita una manutenzione d’emergenza dei server per sostituire la traccia con una già esistente di un altro stage. I dettagli sull’update verranno forniti tramite l’account @SFVServer di Twitter. Gli utenti che lo hanno già scaricato potranno continuare ad usarlo, una volta che l’aggiornamento è stato completato e l’audio sostituito. Una versione con la musica modificata di Thailand Temple Hideout Stage verrà rilasciata successivamente. Il team di Street Fighter , così come quello Capcom, ha rispetto per tutti i credi e le religioni del mondo, quindi vorremmo fare le nostre più sincere scuse a chiunque si sia sentito offeso da questo contenuto.

Non perdetevi nessuna notizia, rimanete sintonizzati su VMAG.

V MENSILE
V006 Mensile